zondag 31 mei 2009
Update van een hele week
De afgelopen week was een beetje te hektisch om verslag te doen van hoe het ons is vergaan. Vandaar deze kleine inhaalslag.
De reis naar Nederland verliep voorspoedig, ik arriveerde ruim een uur te vroeg op Schiphol. Saskia en de kinderen hadden dat al gezien en stonden dus al te wachten. Erg fijn om weer thuis te komen.
Vanaf Schiphol naar Santpoort gereden om Henk en Ria even gedag te zeggen en ook Lennart en Krista waren daarheen gekomen. Na de koffie naar Haarlem gereden en daarna snel naar Voorschoten. De jetlag viel erg mee. ’s Avonds meteen in de achterstallige administratie gedoken en uitgezocht wat bereikbaar moet blijven de komende anderhalf jaar. Saskia had een klein feestje met oude collega’s en voordat we sliepen was het na 2 uur.
Het grote opruimen ginf gewoon door op zondagochtend. In de middag zijn we toen uitgebreid op het “strand” van de Vlietlanden gaan BBQ-en met John, Danny en Monique met kinderen. Het was fantastisch weer daarvoor en bleef ook erg lekker in de vroege avond. De kinderen konden zich fantastisch uitleven met zand en water en wij met spelen met vuur.
Op maandag zijn we naar Groningen gereden, met als hoofddoel de tandarts, maar ook om nog even wat mensen gedag te kunnen zeggen. Via de lunch bij Jaap en Wieke (jas met paspoort vergeten, oeps), de tandarts (allemaal weer geslaagd), avondeten bij Karin en Martin en koffie bij Emmy en Reint kwamen we toch nog even langs Erik en Flo. Dat waren we eigenlijk niet van plan door het te krappe programma, maar is toch altijd zo gezellig dat w ehet niet konden laten. Daardoor reden we pas laat naar huis. In de late avond begon het vreselijk te onweren in het westen van het land, dat was een soort vuurwerkvoorstelling gedurende de hele reis. 75000 ontladingen stond er later in de krant. De laatste 20 km duurde lang omdat we minder dan 60 reden op de snelweg door hoosbuien, zo heftig heb ik het nog niet vaak gezien.
De rest van de week laat zich samenvatten door nog veel meer bezoekjes van en aan vrienden en een boel sorteer en opruimwerk. Op donderdag kwam de verhuizer om de stapel uit de woonkamer mee te nemen en tot onze verbazing ging het allemaal makkelijk mee.De laatste loodjes van het inpakken op vrijdagmiddag werden vergemakkelijkt doordat de kinderen alweer ergens gingen spelen. Die waren ook echt aan het afscheid nemen van iedereen. Op momenten hadden ze het er moeilijk mee en de stemmingen wisselden erkaar toch vrij snel af. Ze hebben op school zaadjes van Vergeet-mij-nietjes uitgedeeld met e-mailadressen, ze vinden het vast leuk om uit Nederland te horen hoe het hun vriendjes vergaat.
Toen de laatste dingen waren ingepakt bleken we toch echt 8 volle koffers en sjouwzakken te hebben verzameld. We hadden gehoopt iets lichter te kunnen reizen, maar dat zat er echt niet in. We pasten maar net in de taxibus met elkaar en de bagage.
Op Schiphol kwamen we al snel de vader van Helene tegen, onze reisgenoot voor de dag. Ook Henk en Ria en Lidewij liepen we al direct tegen het lijf, leuk om uitgezwaaid te worden. Het plan was om koffie te drinken bij het panoramadek. Bij het inchecken Was er een foutmelding en we werden verwezen naar een balie. Eenmaal aan de beurt bleek na enig uitzoekwerk dat 2 van onze 4 tickets nooit betaald waren. Na enige discussie gebeld met het reisburo in Engeland dat verantwoordelijk was voor de boeking. Dit was natuurlijk nieuw en hadden ze nog nooit meegemaakt, maar het leek erop dat de oorzaak erin lag dat de kinderprijs nooit duidelijk was geworden. Wij werden met al onze wegbrengers even in een wachtruimte geparkeerd en binnen 20 minuten zouden we worden teruggebeld. Dat gebeurde ook nog en toen was alles in orde en konden we worden ingechecked, samen met al onze koffers. Wie zegt er nog dat alleen in de VS dit soort burocratische toestanden de zaak inefficient maakt? Er was nog enig ompakwerk nodig om alle koffers binnen het toegelaten gewicht te krijgen.
Afscheid was licht emotioneel, vooral voor Ties. Eenmaal door de douane was er weer heel veel spannends te zien en beleven. We hadden nog steeds voldoende tijd, maar moesten wel direct naar de gate. Natuurlijk zaten we daar weer te wachten, je neemt toch altijd een redelijke marge. Toen we uiteindelijk in het laatste restantje van de rij aansloten bleken we opeens geen interview meer te krijgen (“wat gaat u doen in Amerika?”) en konden na de security check gewoon doorlopen het vliegtuig in. Er was een beetje vertraging omdat nog niet alles was geladen (wij voelden ons meteen schuldig) en uiteindelijk vertrokken we een dik half uur te laat. Helaas zaten we niet aan het raam, dus de kinderen hadden iets anders nodig om zich te vermaken. Tijdens de vlucht hebben we heel wat keer de handbagage erbij gepakt om weer een ander spelltje, boekje of de iPod te pakken. Het voelde als best een lange vlucht; de kinderen hebben zich vrij netjes gedragen.
Op Chicago ging alles ook voorspoedig. Dide moest nog even plassen Tijdens de landing, dus zodra we op de grond stonden rende Saskia met haar tegen de stroom mensen in naar achteren in het vliegtuig. Het spreekt voor zich dat Ties toen ook “zo nodig” moest, dat er niet gewacht kon worden dat we buiten stonden. De douane stelde geen verdere vragen en we liepen zo naar de bagageband. Het was erg prettig dat Jan, de vader van Helene erbij was om het derde bagagewagentje te duwen, die karretjes zijn overigens duidelijk kleiner in de VS dan in Europa. De douane wilde graag onze bagage nogmaals door de scanner halen wat vooral vervelend was omdat alles dan weer van de karretjes af moest worden geladen en achteraf erop. Een hele klus. Saskia palmde de douanier in die wilde weten wat dat voor een blikken waten (limonadesiroop), zodat hij over het hoofd zag dat wij toch een paar zaadjes meehadden in de enige koffer die ook echt open moest.
Peter en Helene met een slapende Tij kwamen ons ophalen. Ze waren er binnen minuten nadat wij buiten stonden. Het was erg prettig om gewoon in je eigen auto te kunnen stappen en naar huis te rijden. De bagage ging er makkelijk in, veel eenvoudiger dan in de taxi in Nederland.
Peter en Helene hadden het huis versierd, erg leuk. Bijkomend voordeel is dat de hele buurt nu weet dat wij er zijn, dat scheelt wellicht weer wat introductiegesprekken. Na een eerste ronde van uitpakken zijn we naar Birchwood gereden om te barbecuen in de tuin bij Peter en Helene. Dat was erg leuk en de kinderen hielden zich wonderwel goed. Tot het avondeten, nog bijna voordat er een hap inzat vielen ze allebei in slaap. Vanuit de auto hebben we ze rechtstreeks in bed getild en ze sliepen tot rond een uur of 4 in de ochtend, net als tijdens onze reis hierheen in februari. Als gevolg van dat vroege opstaan stonden we om half acht in de supermarkt en vlak daarna in de Target om een aantal noodzakelijke aanschaffen te doen. We hadden er toen al een ochtendje spelen met strijkkralen opzitten.
Na de lunch zijn we vrij uitgebreid in de speeltuin geweest en daarna alweer naar Peter en Helene gereden om de barbecue van gisteren af te maken. Saskia en Helene zijn op de fiets nog wat laatste boodschappen in het dorp gaan doen. Ties en Dide en in mindere mate ook Tijn hebben heel lang gespeeld met de honkbalset die Ties van zijn verjaardag heeft gekregen hier. Groot succes en ze staan de ballen aardig te raken moet ik zeggen.
Vandaag een behoorlijk groot aantal e-mails gekregen van Nederlandse vrienden. Misschien hebben we ze niet allemaal uitgebreid beantwoord, maar in ieder geval allemaal bedankt. Het is fijn te weten dat zoveel mensen meeleven!
In het hiernavolgende bericht een aantal foto’s van bovenstaande week. Ik probeer nu weer iets trouwer te updaten.
zaterdag 30 mei 2009
Aangekomen
vrijdag 22 mei 2009
Nu echt bijna weg
Sinds de laatste update is er weer het nodige gebeurd. Op woensdagavond ben ik bij een Mazda garage gaan kijken naar de Mazda 5, die willen wij misschien aanschaffen om later ook weer mee naar Nederland te nemen. Hij heeft als voordeel dat hij niet zo idioot groot is en ook in Nederland verkrijgbaar. Bovendien is hij betaalbaar. Saskia had hem al gezien, maar ik was hem nog niet tegen gekomen op de weg. In de garage was het nog vrij druk, geen kredietcrisis sfeerje eigenlijk. Ik kon meteen een proefrit gaan maken (in een handgeschakelde versie!). De verkoper reed mee en dat was een bijzonder sympathieke man, vroeger politieagent geweest, en hij had heel wat verhalen. Ik denk dat die Mazda het wel gaat worden, want het reed allemaal prima en lijkt mij ruim genoeg voor ons. Nu nog een keer met de hele familie terug en rustig over de prijs gaan praten. In de tussentijd krijg ik allemaal reacties van andere dealers omdat ik op een website heb ingevuld dat ik wel geinteresseerd ben.
De bijeenkomst was op tijd afgelopen, de reis duurde veel langer dan ik gewend ben vanuit Skokie, en ik was rond half zes weer thuis. Op de route terug kwam ik langs een brandweer / ambulance garage waar net werd uitgerukt. Totale verkeerschaos was het gevolg: iedereen staat echt meteen op de rem en probeert naar de zijkant van de weg te komen. En toen de eerste net weg was kwam de tweede, dus de chaos liep op. Ik heb mij erover verbaasd hoe lang het duurt voordat alles weer rijdt na zo'n onderbreking. Dat is sowieso iets dat ze hier ook nog moeten leren: optrekken bij het stoplicht. Mijn theorie is dat ze helemaal niet opletten omdat stoplichten heel (maar dan ook HEEL) erg lang op groen blijven, en dus ook op rood. Als ze dan eenmaal groen zijn hoef je niet te haasten, want je komt er toch wel door. Soms valt er een gat van 50 meter (sorry, 150 ft) tussen 2 optrekkende auto. Vooral als je aan komt rijden als het stoplicht net op groen springt kan dat link zijn, je moet er vooral niet op rekenen dat je kunt doorrollen.
woensdag 20 mei 2009
Bijna naar NL
Ik ben mij nu aan het voorbereiden op de thuisreis. Vrijdag vlieg ik weer naar Schiphol, een week later gaan we dan eindelijk allemaal hierheen. Ik heb bijna geen bagage, alleen bijna lege koffers eigenlijk. Ik heb net een taxi naar het vliegveld geregeld, ruim op tijd, want het is hier a.s. maandag memorial day. Lang weekend betekent dat de helft van de Amerikanen gaat vliegen, dus iedereen voorspelt grote drukte. Ik hoop dat alles een beetje op tijd is. Volgens planning kom ik dan om vijf voor half tien in Amsterdam aan (vlucht UA0908 voor de geinteresseerden).
Ik ben al een paar dagen stil over de dingen die logistiek geregeld moeten worden. Dat is omdat het iets rustiger is geworden op dat front. Er blijven nog wat losse eindjes en er komen er ook steeds weer een paar bij. Ik blijf mij ook over enkele dingen verbazen. Mobiele telefoons hier zijn bijvoorbeeld heel erg duur en toch loopt iedereen de hele dag te bellen en e-mailen met die dingen. Ik kwam er bijvoorbeeld ook achter dat het niet uitmaakt of je zelf belt of gebeld wordt, je betaalt allebei! Vandaar dat al die Amerikanen family packs van minstens 1500 belminuten per maand nodig hebben.
Verder geen updates vanuit hier. Ik moet mij nu weer even concentreren op het werk, nog geen e-tests vrees ik, maar ook dat komt wel weer goed. Jullie hebben in NL nu bijna een nog langer weekend. Veel plezier daarmee allemaal en tot snel!
maandag 18 mei 2009
Maandagavond
zondag 17 mei 2009
The Blues Brothers
Rustig weekend
Op zaterdag moest ik Dide en Ties inschrijven voor summer camp (Rookie's sports camp). dat is 3 weken iedere ochtend met leeftijdsgenoten uit de buurt allerlei sporten doen, vinden ze vast leuk. Op de terugweg kwam ik een aantal bordjes met "garagesale" tegen en toen kon ik het toch niet laten om even te kijken. Wat een rotzooi proberen mensen te slijten, je komt zelfs onderbroeken tegen! Een van de dames die zooi probeerde te dumpen wist ook nog te vertellen dat ze verder op, in Northbrook, een rommelmarkt hadden. En niet zomaar een, de grootste van het jaar; ze werd helemaal enthousiast als ze erover vertelde. Daar ben ik toen maar even heengereden en ik kwam terug met een telefoon (1 dollar), wat boeken en boekjes, ook voor Tijn (samen 4 dollar) en 2 wekkerradio's (elk 50 cent). Het was dus een geslaagde missie. De rest van de dag heb ik boodschappen gedaan en ik ben eindelijk begonnen in het boek van Charles Groenhuijsen ("Amerikanen zijn niet gek") wat ik bij mijn tijdelijk afscheid van Leiderdorp heb gekregen. Leuk en inmiddels kan ik zeggen: herkenbaar!
Op de terugweg ben ik nog even door een park in Deerfield gelopen. Het is inderdaad waar dat met mooi weer er heel veel mensen te vinden zijn. Er zijn kinderen aan het honkballen en voetballen. Dit wel allemaal in club- en wedstrijdverband, blijkbaar hebben ze geen echte eigen sportterreinen en gebeurt het in de openbare ruimte. Wel gezellig. Er wordt echt een uitje van gemaakt, mensen nemen stoeltjes mee en ik heb ook picknickmanden gesignaleerd. In het Charles Groenhuijsen boek wordt uitgebreid ingegaan op sportende kinderen, er schijnt helemaal geen druk te zijn op de meeste kleintjes van de ouders of omgeving om enorm te presteren, dat komt pas later. Dat is misschien niet wat je vooraf zou verwachten hier, maar klopt wel met wat ik zie. Aan de andere kant schijnen er ook uitwassen te zijn, zoals de national soccer league voor babies vanaf 18 maanden.
zaterdag 16 mei 2009
Paar foto's
Ditmaal bijna geen tekst maar een paar foto's (gemaakt met telefoon, het is niet de beste kwaliteit, maar het gaat om het idee).
Mijn werkplek in Skokie:
En mijn collega Robert die naast mij zit:
Mijn labtafel vlakbij mij buro:
En de PCR machine:
Op weg naar de kantine:
vrijdag 15 mei 2009
Vrijdag
Alweer een regenachtige dag met hoge temperaturen. Het weekend zou beter moeten worden volgens de voorspellingen.
Vanochtend weer heel uitgebreid met Saskia geskyped en heel veel dingetjes online geregeld. Zo heb ik via Skype en de NL telefoon met een mevrouw van de VISA credit card gesproken over een nieuwe kaart. Er is al heel veel geregeld, maar er moet toch nog wel heel wat gebeuren, mijn weekje terug wordt een hele drukke denk ik.
Nu weer in het lab. Vanochtend weer een PCR reactie ingezet samen met Yeng, de summer intern, een soort werkstudent voor 3 maanden. Zij weet prima waar ze het over heeft en haar hulp kunnen we goed gebruiken.
Nu roepen mijn collega’s mij weg voor lunch, we gaan naar een Indiaas restaurant om te vieren dat we 2 zomerstudenten hebben (ook een bij de LC-MS/MS groep). Ik maak foto’s. Later.
woensdag 13 mei 2009
PCR
dinsdag 12 mei 2009
Update over maandag
De cursus was weer erg Amerikaans, er werd weer heel veel geklapt. Iedereen die iets bijdraagt kan rekenen op een welgemeend applaus, de kring moest steeds klein worden gemaakt voor de juiste interactie en de complimenten vlogen door de zaal. Postief blijven! Het was allemaal vreselijk politiek correct. Doel was om mensen zich bewust te laten zijn dat je niet alles aan de buitenkant kan zien, dat er heel veel verschillen, maar ook overeenkomsten zijn tussen collega’s en dat zoiets verrijkend is voor jezelf en het bedrijf. Benutten dus en niet negatief zien. De boodschap was voor mij een beetje een open deur, maar ging erin als pap. De uitvoering was verder best goed, de cursus was interactief, veel mensen droegen bij aan de discussie, maar af en toe vond ik het wel een beetje te braaf. Wel een hele leuke ochtend gehad.
Na de lunch met Helene, voor het eerst in de Deerfiels kantine gezeten, ben ik naar Skokie gereden. De afrit van de snelweg was afgesloten, ik moest dus verder door en toen heb ik aardig gedwaald om vanaf de andere kant bij het lab te komen. De middag ging op aan veel bijpraten met collega’s en Ala. Ik heb met Chip, mijn baas, de volgende stappen in het lab doorgesproken. Alles is nieuw dus dat was wel goed. Dinsdag ga ik zelf een aantal voorbereidingen doen zodat we woensdag echt PCR kunnen gaan uitvoeren. Alles was we besteld hebben is in ieder geval binnen.
Ik was rond 6 uur weer thuis en heb toen Helene geholpen om een play house voor Tijn op te halen. We hadden onze beide auto’s vol met plastic onderdelen, gelukkig was het om de hoek bij Neal zodat we nog een schroevendraaier konden lenen. Het had anders nooit gepast. Daarna bij Peter en Helene gegeten en niet te laat naar bed.
zondag 10 mei 2009
Zondag
zaterdag 9 mei 2009
Eindelijk naar Chicago
donderdag 7 mei 2009
mooie dag
Gisterenvond tegen 12 uur ben ik vanaf het huis van Peter, Helene en Tijn weer naar Country Lane gelopen. Het was werkelijk een schitterende avond, helemaal niet koud en toch fris wegen sde regen die vanmiddag en ook nog vanavond was gevallen. Af en toe viel er nog een hele dikke druppel uit de lucht, zonder dat je het echt regenen kon noemen. Het ruikt nu ook ontzettend lekker overal, alle bomen staan volop in de bloesem, niet het goede seizoen als je hooikoorts hebt denk ik. Wel fijn dat het nu echt groen begint te worden. Ook de grote bomen zijn nu al duidelijk aan het kleuren.
Gisteren heb ik de hele middag een cursus gehad over de werking van het Intranet. Dat was erg nuttig, er staat ontzettend veel informatie op, alleen er is inderdaad een cursus nodig om alles terug te vinden. De docent deed het erg op zijn Amerikaans. Hoewel er werd gezegd dat vragen bijzonder welkom waren en ook nuttig voor haarzelf en bla bla bla bla ......... als je dan een vraag stelde ging ze er zo min mogelijk op in en vervolgde snel haar script. Het was een beetje bizar. Wat ook opvalt is dat niemand kan niezen zonder dat iedereen “bless you” roept. Het lijkt werkelijk een bezwering, je kunt er donder op zeggen dat het wordt gezehd als er iets van een nies in de buurt is.
Vanochtend heb ik uitgebreid gepraat met de principal en zijn back-up van de school waar Dide en Ties naar toe zullen gaan. Het was een goed gesprek en zij benadrukten dat het ook voor de school erg goed was om internationale kinderen te krijgen. Ze zeiden met zoveel woorden dat de kinderen op school een nogal centralistich wereldbeeld hadden, met Deerfield als middelpunt. Hoewel ze gemiddeld redelijk veel reizen, zullen ze waarschijnlijk vooral tropische resorts zien, of zou dat een vooroordeel van mij zijn? In ieder geval lijkt het erop of er meer dan voldoende aandacht is, de teacher voor niet-Engels sprekende kinderen had al een hele infomap samengevat en we hebben uitgebreid gesproken over de kinderen en de te kiezen aanpak.
Op het lab volgde er een uitgebreide demonstratie van een computerprogramma, Partek. Hiermee gaan we genetische data bekijken (data mining) om informatie boven tafel te krijgen over de werking van onze drugs. Dat vergt een grote snelle computer en de software. Zoals deze dagen wel vaker gebeurt haakte ik halverwege af, maar het zal wel duidelijk worden als ik er ook mee aan de slag ga. Nu staat onze supercomputer in ieder geval data te downloaden om morgen mee te spelen.
Ook vanuit mijn Europese (ex-)studies blijven er vragen komen, maar gelukkig valt het mee. Ik kreeg van Christiane nuttige informatie waarom onze pannekoeken waren mislukt, het meel schijnt toch echt anders te zijn hier weet ze uit ervaring, dus daar gaan we volgende keer iets aan proberen te doen.
Aan het eind van de middag heb ik nog wat labwerk gedaan, voor het eerst met mijn eigen pipettenset. Het gaat over een experiment van Tammy en Chip, waar ik een heel klein steentje aan bijdraag nu. Morgen gaan we RNA isoleren en echt PCR doen, leuk!
woensdag 6 mei 2009
Nog een keer rij-examen
Vanmiddag om half 5 nog maar eens naar het state office gegaan om een rijbewijs te halen. De systemen deden het weer en ik hoefde nu helemaal niet meer te wachten. Nadat het vanochtend 24 graden was hebben we wat onweer en regen gehad en misschien vinden mensen natte omstandigheden of spitsuur vervelend? De written test was een vel ongeveer A3 papier met ongeveer 30 vragen, waarvan ik er maar 20 hoefde te doen, plus 15 verkeersborden herkennen (zonder letters, alleen vorm en kleur). In totaal mochten er 7 vragen fout beantwoord worden. Ik scoorde er 3 mis, allemaal omdat ik niet streng genoeg was. Tip voor Saskia, Helene en Peter: in geval van twijfel altijd “all of the above” aankruisen. En waarschijnlijk ook als je niet twijfelt. Je merkt wel dat het in het Engels soms net iets lastiger is om zeker te zijn dat je de vraag en antwoorden goed begrijpt.
Nu zit ik te wachten op de road test, samen met 2 kleuters en hun ouders. Geen idee hoe lang dat gaat duren, maar zodra ik het gedaan heb type ik het in. Vanavond heb ik geen tijd want ik ga bij Helene en Peter eten om het te vieren (of te verdrinken).
Zo, net de road test gedaan en weer thuis. Het is goed gegaan, “you are a good driver”, Aldus de examinator. Het was echt een rondje om de kerk (of het parkeerterrein) en toen was de examinator overtuigd, niet achteruit rijden zoals ze in het theorieboek beloofden, en gewoon zitten kletsen, natuurlijk over de autobahn in Duitsland. Alles bij elkaar ben ik nu 3 kwartier bezig geweest met beide examens inclusief wachttijden, van 5 tot 5.45, koekie-eitje dus.
Bummer
dinsdag 5 mei 2009
Klaar voor nu
Update voor vandaag
De Astellas ban op reizen buiten de VS is opgeheven, dus ik kan over ruim 2 weken gewoon zoals gepland naar Nederland. Dat is toch wel een opluchting moet ik zeggen. Ook de ziektekostenverzekering lijkt nu definitief geregeld te zijn, alweer goed nieuws dus. Voor de rest ben ik vandaag weer veel aan het leren over voor mij onbekende technieken.
Tussen de middag ben ik naar het postkantoor in de buurt gewandeld om een kaart te posten voor de verjaardag van Ties. Er werd mij verteld dat het een dag of 10 (!) zou duren. De andere kant op was 5 dagen; ik weet niet welke van de 2 PTT’s nu langzamer is, maar het verbaasde mij wel een beetje. Het was 94 cent voor de postzegel (dank je wel Cristiane, jouw postzegels komen goed van pas!), express service was ook mogelijk voor 27 dollar. Dat dus maar even niet gedaan.